Dieter Stappert ha sufrido un infarto

[fukuda]

Según informa Motorsport Aktuell, el manager del equipo Yamaha Indonesia ha sufrido un infarto cuando estaba en el aeropuerto para dirigirse a Inglaterra para el GP de este finde. Dieter Stappert fue jefe de equipo de Roth,Bradl y Waldmann, con Honda y patrocinio de HB y luego de Marlboro,y posteriormente, con Aprilia Germany

http://www.motorsport-aktuell.com/artikel_4493.html

[Javi_GP]

¿Se sabe su estado actualmente? No se alemán, así que no he podido enterarme de nada en el link que habéis puesto.
La cara de ese tipo me suena mogollón de estar bestido de "HB" durante muchos años. Debe ser toda una institución.

Saludos.

[pepoescudero]

Pequeño comentario en su web oficial:

When Dieter was in Munich airport for check in with the indonesian team's staff, last wednesday, he suffered a heart attack. He was taken to a Munich hospital immediately, where the doctors are waiting to evaluate his real situation. All the team is now missing Dieter, but in fact there is nothing we can do for him, just pray and wait for good news.

Sería algo así:

Cuando Dieter se encontraba el pasado miércoles en el aeropuerto de Múnich con el resto del equipo indonesio para realizar el check-in, sufrió un ataque al corazón. Fue trasladado inmediatamente al hospital de Múnich, donde los doctores están esperando para evaluar su situación real. Todo el equipo echa de menos a Dieter, pero en realidad no hay nada que podamos hacer por él, sólo rezar y esperar buenas noticias.

[Javi_GP]

Vaya....

No creo que el mundo de la alta competición sea un buen escenario para alguien que ha sufrido un ataque al corazón...

Que se recupere pronto.

Gracias pepo.