El nuevo Reglamento General Europeo de Protección de Datos (GDPR) entrará en vigencia el 25 de mayo de 2018. Queremos asegurarte que epifumi.com se toma en serio sus datos personales y está tomando todas las medidas necesarias para cumplir con esta regulación GDPR. Para ayudarlo a comprender lo que esto significa para usted y los pasos que hemos dado para garantizar la protección de sus datos personales, hemos actualizado nuestra Politica de Privacidad y los Términos de Servicio. La Politica de Privacidad y los Términos de Servicio actualizados entran en vigencia automáticamente para todos los usuarios de epifumi.com el 25 de mayo de 2018. Si continúa utilizando nuestro servicio, acepta los cambios a estas políticas. Un saludo. OK Más Información.

Autor Tema: Entrevista con Casey Stoner  (Leído 1062 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado jjninja

  • campeón Motogp
  • *****
  • Mensajes: 3389
  • Moto: SIN A MOTO
Entrevista con Casey Stoner
« en: 13 de Julio de 2011, 15:26:00 pm »
Hola a todos,
he traducido una entrevista de Casey Stoner, la entrevista es bastante larga y la traducción es un poco libre en enlace original esta aquí:

http://motomatters.com/interview/2011/07/08/honda_press_release_interview_with_casey.html

y el enlace traducido así hago un poco de publicidad del blog nuevo que he creado, con el consentimiento de Epi.

http://www.topmotogp.com/archives/129

si queréis copiarlo y pegarlo sin problemas

No voy a contar la entrevista, pero me parece que hay algunas puyitas sueltas que van en dirección a Rossi y Ducati?? quizás en el texto original se entiende mejor, la traducción es un pelín complicada.....


saludos

« última modificación: 13 de Julio de 2011, 15:27:45 pm por jjninja »

Desconectado JJ

  • Marciano
  • ******
  • Mensajes: 5521
Re:Entrevista con Casey Stoner
« Respuesta #1 en: 13 de Julio de 2011, 16:28:59 pm »
jjninja,  hace unos dias se abrió un hilo para abarcar las entrevistas interesantes, así no quedan tan esparcidas;

http://www.epifumi.com/foro/index.php?topic=12421.0

 :cheers

Desconectado jjninja

  • campeón Motogp
  • *****
  • Mensajes: 3389
  • Moto: SIN A MOTO
Re:Entrevista con Casey Stoner
« Respuesta #2 en: 14 de Julio de 2011, 09:09:16 am »
jjninja,  hace unos dias se abrió un hilo para abarcar las entrevistas interesantes, así no quedan tan esparcidas;

http://www.epifumi.com/foro/index.php?topic=12421.0

 :cheers

joer ni lo había visto lo copio y pego allí....

por cierto podéis visitar la aweb y ver que os parece..... :guay :guay